
Milhões de cristãos ao redor do mundo acreditam que o Israel moderno é a continuação direta do Israel bíblico e que todas as promessas de bênção do Antigo Testamento se aplicam a ele sem condição alguma. O texto mais citado é a promessa feita a Abraão:
Bíblia:
“Abençoarei os que te abençoarem, e amaldiçoarei os que te amaldiçoarem; em ti serão benditas todas as famílias da terra.” (Gênesis 12:3)
Mas a questão é: será que este texto realmente fala do Israel moderno? Ou seria uma promessa abrangente à descendência de Abraão, incluindo Ismael e os povos árabes?
Israel bíblico entre a promessa e a crítica
Embora Israel tenha recebido promessas grandiosas, as páginas da Bíblia e do Alcorão estão repletas de textos que criticam a dureza, a rebeldia e a ignorância deste povo.
1. Um povo de dura cerviz
Bíblia:
“Tenho observado este povo, e eis que é povo de dura cerviz.” (Êxodo 32:9)
“Sobe para a terra que mana leite e mel… pois eu não subirei no meio de ti, porque és povo de dura cerviz.” (Êxodo 33:3)
Alcorão:
“Mas, depois disso, os vossos corações se endureceram, e tornaram-se como pedras, ou ainda mais duros.” (Al-Baqarah 2:74)
“E quando firmamos o vosso pacto, voltastes as costas, exceto alguns de vós, e deles fostes negligentes.” (Al-Baqarah 2:83)
Tanto a Bíblia como o Alcorão concordam: um povo obstinado e de coração duro.
2. Um povo sem entendimento
Bíblia:
“O boi conhece o seu possuidor, e o jumento o estábulo do seu dono; mas Israel não tem conhecimento, o meu povo não entende.” (Isaías 1:3)
“Porque são nação falta de conselhos, e neles não há entendimento.” (Deuteronômio 32:28)
Alcorão:
“E quando lhes é dito: Crede no que Allah revelou, dizem: Creremos no que foi revelado a nós. E rejeitam o que veio depois disso, embora seja a verdade.” (Al-Baqarah 2:91)
“Em verdade, enviamos a ti sinais evidentes, e ninguém os nega, senão os perversos.” (Al-Baqarah 2:99)
Até os animais reconhecem o seu dono, mas Israel desconheceu o seu Deus.
3. Rebelião e desobediência
Bíblia:
“Deixaram a minha lei… e andaram após a dureza do seu coração.” (Jeremias 9:13–14)
“Eu te envio aos filhos de Israel, a uma nação rebelde… filhos de rosto obstinado e de coração duro.” (Ezequiel 2:3–4)
Alcorão:
“Por terem violado o seu pacto, amaldiçoamo-los e endurecemos os seus corações. Alteram as palavras do seu lugar.” (Al-Ma’idah 5:13)
“E por terem violado o seu pacto, descrido nos sinais de Allah e assassinado os profetas injustamente…” (An-Nisā’ 4:155)
A mesma acusação se repete: rebeldia, corrupção da lei e até o assassinato dos profetas.
4. Da bênção à maldição
Bíblia:
“E serás objeto de horror, provérbio e motejo entre todos os povos.” (Deuteronômio 28:37)
Alcorão:
“E a ignomínia e a miséria foram lançadas sobre eles, e incorreram na ira de Allah.” (Al-Baqarah 2:61)
“A ignomínia foi lançada sobre eles onde quer que se encontrem, salvo se tiverem um pacto com Allah ou um pacto com os homens. Incorreram na ira de Allah.” (Āl-‘Imrān 3:112)
A bênção condicional transformou-se em maldição declarada por causa da desobediência.
Conclusão
A imagem de Israel tanto na Bíblia quanto no Alcorão não é a de um povo que recebeu um cheque em branco de bênção eterna, mas sim a de uma nação conhecida pela obstinação, rebeldia e infidelidade.