1. Súplica para quitação do débito (دعاء قضاء الدين)
Texto em Árabe
اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ
Transliteração
Allahumma akfínii bihaláalika ³an haráamika wa agninii bifad́lika ³amman siwaaka.
Tradução
“Ó Allah, me faça suficiente com Teu lícito contra Teu ilícito, e me enriquece através de Teu favor sobre todos além de Ti.”
(Attirmidhi 5/560 )
Texto em Árabe
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Transliteração
Allahumma innii a³uzhu bika minal hammi wal huzni, wal ³ajzi, wal kásali wal bukhli wal jubni, wa d́al³i addaini wa gálabati arijaali.
Tradução
“Ó Allah, eu busco proteção em Ti contra a preocupação e a tristeza, a fraqueza, a preguiça, a mesquinhez, a covardia, a contração de débitos e a humilhação dos homens.”
(Al-Bukhari 7/158 )
2. Súplica àquele que se depara com algo dificultoso (دعاء من استصعب عليه أمر)
Texto em Árabe
اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلاً، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلاً
Transliteração
Allahumma laa sahla illa maa ja³altahu sahlaan wa Anta taja³alul hazna izhaa shí‘ta sahlan.
Tradução
“Ó Allah, não há facilidade a não ser onde Tu a colocaste, Tu fazes a dificuldade tornar-se facilidade, se quiseres.”
(Ibn Hibaan 427 )
3. Súplica quando é lhe decretado algo não desejado (ما يقول من وقع في أمر لا يرضاه)
Texto em Árabe
قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ
Transliteração
Qaddara Allahu maa sha’a fa³ala.
Tradução
“Allah decretou e o que Ele deseja, Ele realiza.”
(Muslim 4/2052 )
